«Амто» – это для мальчиков, «Мей» – для девочек!

Представьте себе, что в корякском языке приветствие для женщин и мужчин отличаются. Об этом ученики Войсковицкой школы № 1 узнали не из интернета и даже не из книги, а из первых уст.

  21 октября в Войсковицком центре культуры и спорта проездом с севера Камчатки – Корякского автономного округа – дал один концерт танцевальный ансамбль с экзотическим и почти невыговариваевым названием: «Ейгунычвын».  Хотя в переводе с корякского это звучит вполне логично – «Школьные годы», потому что юные артисты приходят в коллектив, будучи школьниками, и многие задерживаются в нём вплоть до окончания высших учебных заведений, а некоторые возвращаются и становятся хореографами, и репетиторами. Но руководят коллективом все двадцать восемь лет его создатели и, можно сказать, родители – заслуженная артистка России Светлана Беляева и Сергей Кутынкавав.

– Побывать на таком концерте – это редкая удача для войсковицких ребят: увидеть воочию фольклор самого дальнего уголка нашей Родины – Камчатки. Особенно, в год, объявленный в нашей стране Годом нематериального духовного наследия народов России, – прокомментировала директор школы Татьяна Владиславовна Артюх.

Большой концертный зал Войсковицкого ЦКС был почти полностью заполнен учениками Войсковицкой школы. Ребята живо реагировали на реплики ведущего, отвечая на вопрос, с чем у них ассоциируется слово Камчатка. «Вулканы! Океан! Рыба!» – кричали из зала. Но самое ценное, что к этим знаниям добавились новые.

– Я просто офигел, когда услышал, что в корякском языке 24 формы глагола! Если честно, то я до сегодняшнего дня не знал, что и язык такой есть, – откровенно признался Миша, ученик средних классов.

Ну, если честно, то и участники «Ейгунычвын» до этого дня не знали, что на карте России есть такой посёлок – Войсковицы. Так что общение было взаимно полезным и обогащающим.

АС-Медиа

Фото и видео:  Сергей КОВАЧЕВ

Альбом с фотографиями:  https://vk.com/album-29998172_287764278